zade|ti1 [é] (-nem) zadevati

1.
z roko, s komolcem ipd. ob kaj: stoßen gegen, (etwas) anstoßen, pri hoji: gegen etwas laufen, stoßen gegen, anecken, silovito: (etwas) rammen

2.
pri vožnji z vozilom - zid, drugo vozilo: prallen gegen (drug v drugega [gegeneinanderprallen] gegeneinander prallen), gegen (etwas) fahren, drugo vozilo: zusammenstoßen mit; pešca: erfassen, rahlo: anfahren

3.
fizika auftreffen, aufprallen (auf)

4.
, pomorstvo skalo, čer: auflaufen (auf)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek