zapisan (-a, -o) geschrieben, aufgezeichnet
figurativno dobro/ slabo ~ pri kom gut/schlecht angeschrieben (bei)
biti dobro ~ hoch im Kurs stehen
biti ~ geschrieben stehen, na obrazu: im Gesicht stehen, an/auf der Stirn geschrieben sein
~ propadu untergangsreif
biti ~ smrti dem Tode geweiht sein, todgeweiht sein
človek, ki je ~ smrti der Todeskandidat
biti ~ v zvezdah in den Sternen geschrieben stehen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek