zapusti|ti1 (-m) zapuščati oditi hišo, mesto, prostor, sejo: verlassen (das Haus, die Stadt) verlassen, weggehen (aus dem Haus, aus der Stadt); izseliti se wegziehen, fortziehen, hišo, stanovanje: ausziehen aus
~ti državo ausreisen, za vedno: außer Landes gehen
~ti jamo rudarstvo ausfahren
~ti službo ausscheiden (aus einem Dienst), seinen Abschied nehmen
figurativno ~ti svet aus der Welt gehen
~l nas je umrl je er ist von uns gegangen
ne ~ti niti za trenutek človeka: (jemandem) nicht von der Seite weichen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek