zvišanj|e srednji spol (-a …) zvoka, glasu, cene, davkov: die Erhöhung (cene Preiserhöhung, mezde, osebnega dohodka Lohnerhöhung, najemnine Mieterhöhung, obresti Zinserhöhung, taks/pristojbin Gebührenerhöhung, tarife Tariferhöhung, voznine Fahrpreiserhöhung, za pol tona glasba Halbtonerhöhung), cene, davka: die Heraufsetzung, die Anhebung; plače, mezd, osebnih dohodkov: die Erhöhung, die Aufbesserung (plače Gehaltserhöhung, Gehaltsaufbesserung); stopnjevanje die Steigerung (stroškov Kostensteigerung)
~e nominalne vrednosti die Aufwertung
~e tarifne postavke/davčne osnove die Höhereinstufung
~e vrelišča fizika die Siedepunktserhöhung



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek