žleb1 [é] moški spol (-a; -ovi) die Rinne (gnojnični Jaucherinne, livni Gießrinne, nihalni Pendelrinne, prelivni Auslaufrinne, stresalni Schwingrinne, Schüttelrinne, vodni Wasserrinne, vstopni Einlaufrinne, za litino [Gußrinne] Gussrinne), die Rutsche (podajalni Aufgaberutsche); izrez, odprtina die Aussparung; zareza die Kerbe, die Nut (vodilni Führungsnut)
~ za filmski trak die Filmgleitbahn
~ za kolo die Radmulde
zvarni ~ die Schweißfuge
geografija die Hangrinne; hudourniški: die Runse (plazni Lawinenrunse)
snežni ~ ozebnik die Schneerinne
talilni ~ die Schmelzrinne, Schmelzwasserrinne
v obliki ~a rinnenförmig



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek