žlic|a1 ženski spol (-e …) jedilna: der Löffel, [Eßlöffel] Esslöffel, Suppenlöffel, der -löffel (lesena Holzlöffel, servirna Vorlegelöffel, srebrna Silberlöffel, za zelenjavo Gemüselöffel)
ena ~a löffelvoll
po jedilnih ~ah [eßlöffelweise] esslöffelweise, löffelweise
ročaj ~e der Löffelstiel
jesti z ~o löffeln
pobrati z ~o auflöffeln
z ~o vzet vzorec die Schöpfprobe
|
figurativno jesti učenost z veliko ~o die Gelehrsamkeit mit Löffeln fressen
modrosti ni zajel z veliko ~o er hat die Weisheit nicht gerade mit Löffeln gefressen
roditi se z zlato ~o v ustih mit einem silbernen/goldenen Löffel im Mund geboren sein
Dostopnost
Dostopnost