podelit|ev ženski spol (-ve …) die Verleihung (nagrad Preisverleihung, odlikovanj(a) Ordensverleihung)
podelitev plemiškega naslova die Adelung
podelitev priimka die Einbenennung
šport podelitev medalj/odličij die Ehrung der Sieger, Siegerehrung
listina o podelitvi naziva častnega občana der Ehrenbürgerbrief