povzročitelj moški spol (-a …) der Verursacher; sporov ipd.: der Anstifter (zu); medicina bolezni: der Erreger (bolezni Krankheitserreger, gnojnega vnetja Eitererreger, vnetja Entzündungserreger, plinskega prisada Gasbranderreger)
pravo povzročitelj nesreče der Unglücksfahrer
povzročitelj škode der Schädiger, der Verursacher des Schadens