Nase {f} [anat.] - nose
Nasen {pl} - noses schiefe Nase {f} - crooked nose hinter der Nase (liegend/gelegen){adj} - retronasal; postrhinal in der Nase/Nasenhöhle (befindlich){adj} - intranasal; endonasal im Bereich der Nase (liegend/gelegen){adj} - perirhinal elektronische Nase {f} [techn.] - electronic nose Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft. - I've got a runny nose alle Nase lang [übtr.] - repeatedly die Nase voll haben [übtr.] - to be fed up with die Nase voll haben von etw. [übtr.] - to have a belly full of sth. die Nase voll haben von allem [übtr.] - to be fed up with the whole shebang über etw. die Nase rümpfen - to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth. die Nase rümpfen - to cock one's nose eine Nase drehen; eine lange Nase machen - to thumb one's nose; to cock a snook jdn. an der Nase herumführen [übtr.] - to draw a red herring across the track [fig.] jdn. an der Nase herumführen [übtr.] - to muck around with sb. jdm. auf der Nase herumtanzen [übtr.] - to walk all over sb. [Br.] [coll.] Es liegt gleich vor deiner Nase. - It's right under your nose.
Dostopnost
Dostopnost