Spitze {f} (gegen jdn.); Seitenhieb {m} (auf/gegen jdn.) - dig; poke [Am.] (at sb.)
eine Spitze/einen Seitenhieb gegen jdn. anbringen - make/take a dig/poke at sb. Sie konnte sich einen Seitenhieb auf die Unkenrufer nicht verkneifen. - She couldn't resist taking a poke at the doom-mongers.