jdn. dazu veranlassen/bewegen/bringen, etw. zu tun {vt} [psych.] - to prompt/cause/lead/decide sb. to do sth.
Was hat dich veranlasst, deine Meinung zu ändern? - What prompted/caused/led you to change your mind? Ich weiß nicht, was sie veranlasst hat, zu gehen. - I don't know what prompted her to leave. Die Nervenimpulse veranlassen die Muskel, sich zusammenzuziehen. - The nerve impulses cause the muscles to contract. Dahinter stand der Wunsch, das Stadtzentrum attraktiver zu gestalten. - This was prompted by the desire to make the city centre more attractive. Der Blick, den er ihr zuwarf, bewog sie, nicht zu fragen. - The look he gave her decided her not to ask.



Vir: German-English dictionary - Frank Richter

Komentiraj slovarski sestavek