(im entscheidenen Moment) versagen (bei etw.); es vermasseln; etw. vermasseln - to drop the ball (on sth.) [Am.] [fig.]
versagend; vermasselnd - dropping the ball versagt; vermasselt - dropped the ball Die US-Behörden haben versagt, als es darum ging, den Anschlag zu verhindern. - The US government agencies dropped the ball in failing to prevent the attack. Vermassle uns das bloß nicht! - Don't drop the ball on this one! Vermassle es bitte nicht, wir verlassen uns auf dich. - Please, don't drop the ball, we're relying on you.



Vir: German-English dictionary - Frank Richter

Komentiraj slovarski sestavek