Dansko: konservesdåser, konservesdåser af metal Nemško: Konservendosen aus Metall Angleško: preserve tins, preserving boxes of metal, tin cans Špansko: cajas [botes] para conservas metálicas Francosko: boîtes à conserves [métalliques], boîtes à conserves métalliques Italijansko: scatole per conserve [in metallo], scatole per conserve metalliche Nizozemsko: conservenblikken van metaal Portugalsko: caixas para conservas [metálicas], caixas para conservas metálicas Švedsko: plåtburkar