Dansko: krumtaphuse til maskiner og motorer Nemško: Gehäuse für Maschinen und Motoren, Maschinen- und Motorgehäuse, Motor- und Maschinengehäuse Špansko: cárteres para máquinas y motores Francosko: carters pour machines et moteurs Italijansko: carters per macchine e motori Nizozemsko: carters voor machines en motoren Portugalsko: cárteres para máquinas e motores Švedsko: vevhus för maskiner och motorer