Dansko: gasmasker [undtagen til kunstigt åndedræt], respiratorer [undtagen til kunstigt åndedræt], røgmasker [undtagen til kunstigt åndedræt], støvmasker Nemško: Atemmasken [ausgenommen für künstliche Beatmung] Angleško: respirators [other than for artificial respiration], respiratory masks [other than for artificial respiration] Špansko: mascarillas respiratorias [que no sean para la respiración artificial], mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial Francosko: masques respiratoires [autres que pour la respiration artificielle], masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle Italijansko: maschere respiratorie [non per la respirazione artificiale], maschere respiratorie non per la respirazione artificiale Portugalsko: máscaras respiratórias [sem ser para a respiração artificial] Švedsko: andningsmasker [ej för konstgjord andning]