Dansko: fotografiske højglansapparater, glansningsapparater til fotografiske aftryk Nemško: Satiniergeräte für Photographien Angleško: glazing apparatus for photographic prints Špansko: aparatos para esmaltar las pruebas fotográficas, aparatos para esmaltar las pruebas fotográficos Francosko: appareils à glacer les épreuves photographiques Italijansko: apparecchi per lucidare le copie fotografiche Nizozemsko: apparaten voor het glanzen van foto-afdrukken Švedsko: fotokopior, glättningsapparater för