Dansko: lydgengiverapparater Nemško: Tonwiedergabegeräte Angleško: sound reproduction apparatus Francosko: appareils pour la reproduction du son Italijansko: apparecchi per la riproduzione del suono Nizozemsko: geluidsweergaveapparaten Portugalsko: aparelhos para a reprodução do som Švedsko: ljudåtergivningsapparater