Dansko: tippeapparater [dele af last- og jernbanevogne] Nemško: Waggonkippvorrichtungen [Teile von Waggons] Angleško: tipping apparatus, parts of trucks and waggons Špansko: basculantes de vagones [partes de vagones] Francosko: culbuteurs de wagons [parties de wagons] Italijansko: apparecchio di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni] Nizozemsko: kantelapparatuur [wagon-onderdelen] Portugalsko: basculantes de vagões [partes de vagões] Švedsko: vagntippare [delar av lastbilar och -vagnar]