Dansko: sigteapparater [ikke kikkerter] til kanoner Nemško: Zielvorrichtungen für Geschütze [ausgenommen Zielfernrohre] Špansko: dispositivos de puntería para cañones [que no sean los visores telescópicos] Francosko: dispositifs de visée pour canons [autres que les lunettes de visée] Italijansko: apparecchi di mira per cannoni [esclusi i cannocchiali di mira] Nizozemsko: richtinrichtingen voor kanonnen [anders dan richtkijkers] Portugalsko: dispositivos de pontaria para canhões [com exceção de óculos de pontaria] Švedsko: kanonsikten, ej teleskopsikten