Dansko: klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinsk brug og ikke til husholdningsformål, klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinske formål og ikke til husholdningsbrug Nemško: Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke, Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke Angleško: adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes, adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes Špansko: bandas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa, cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa Francosko: bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage, rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage Italijansko: nastri adesivi non per la medicina, la cartoleria o la casa, nastri adesivi, esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa Nizozemsko: kleefband anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik, plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik Portugalsko: fitas adesivas sem ser para a medicina, papelaria ou uso doméstico, fitas adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico, ligaduras adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico Švedsko: häfttejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
Dostopnost