Dansko: ligkistebeslag, ikke af metal Nemško: Sargbeschläge, nicht aus Metall Angleško: coffin fittings, not of metal Špansko: guarniciones de ataúdes [no metálicas], guarniciones de ataúdes no metálicas Francosko: garnitures de cercueils [non métalliques], garnitures de cercueils non métalliques Italijansko: guarnizioni per bare [non metallici], guarnizioni per bare non metallici Nizozemsko: beslag, niet van metaal, voor doodkisten Portugalsko: guarnições de caixões [não metálicas], guarnições de caixões não metálicas