Dansko: bordopsatser af ikke-ædle metaller Nemško: Tafelaufsätze, nicht aus Edelmetall Angleško: epergnes, not of precious metal Špansko: centros de mesa [que no sean de metales preciosos], centros de mesa que no sean de metales preciosos Francosko: surtouts de table [non en métaux précieux], surtouts de table non en métaux précieux Italijansko: centro tavola [non in metallo prezioso], centro tavola non in metallo prezioso Nizozemsko: vaatwerk, niet edele metalen [decoratief] voor op de tafel Portugalsko: centros de mesa [não em metais preciosos], centros de mesa não em metais preciosos