Dansko: varmeklæbende lapper til dekoration af tekstilvarer [sy- og besætningsartikler] Nemško: Dekor-Flecke zum Aufbügeln für Textilien [Kurzwaren] Angleško: heat adhesive patches for decoration of textile articles [haberdashery] Francosko: pièces collables à chaud pour l'ornement d'articles textiles [mercerie] Italijansko: pezze incollabili a caldo per ornamento di articoli tessili [mercerie] Nizozemsko: lapjes, door verwarming op te plakken, voor versiering van textielwaren [fournituren] Portugalsko: peças coláveis a quente para o ornamento de artigos têxteis, peças coláveis a quente para ornamentar artigos têxteis [retrosaria] Švedsko: lappar, påstrykbara, för dekorering av textilartiklar