Dansko: spilleapparater, andre end med møntindkast og sådanne til brug med fjernsynsapparater, spilleapparater, ikke til møntindkast og ikke til brug med fjernsynsapparater Nemško: Spiele [automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate] Angleško: automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only Špansko: juegos automáticos que no sean de los que se accionan con monedas ni de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión Francosko: jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision Italijansko: giochi automatici tranne quelli funzionanti a moneta o a gettone e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi Nizozemsko: automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt Portugalsko: jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com recetor de televisão
Dostopnost