Dansko: afstanden til jorden er for lav Nemško: gefährliche Annäherung an den Boden Grško: έδαφος, υπερβολική προσέγγιση στο Angleško: undue proximity to the ground Špansko: proximidad indebida al suelo Finsko: liian pieni etäisyys maahan Francosko: proximité exagérée du sol Italijansko: eccessiva prossimità del suolo Nizozemsko: dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt Portugalsko: proximidade indevida do solo Švedsko: för litet avstånd till terrängen