Dansko: nettostartflyvebane Nemško: Nettostartflugbahn Grško: Καθαρό ίχνος απογείωσης, καθαρό ίχνος πτήσης κατά την απογείωση Angleško: net take-off flight path Špansko: trayectoria neta de vuelo de despegue Finsko: lentoonlähdön nettolentorata Francosko: trajectoire nette de décollage Italijansko: traiettoria netta di volo al decollo Poljsko: praktyczny tor wznoszenia po starcie Portugalsko: rumo de voo à descolagem, trajetória efetiva de voo na decolagem, trajetória limpa de descolagem