Dansko: linjecheck, ruteprøve Nemško: Streckenflugüberprüfung Grško: έλεγχος γραμμής Angleško: line check Finsko: reittitarkastuslento Francosko: contrôle en ligne Italijansko: controllo in linea Nizozemsko: controle t.b.v. lijnvluchten Švedsko: kontroll under produktionsflygning