Dansko: rejsedagbog Nemško: Bordbuch Grško: μητρώο ταξιδίου αεροπλάνου Angleško: aeroplane journey log Špansko: un diario de a bordo del avión Finsko: (lentokoneen) matkapäiväkirja Francosko: carnet de route Nizozemsko: vliegtuigjournaal Portugalsko: diário de navegação Švedsko: resedagbok för flygplan