Nemško: Kontrolhebel, Steuerhebel, Steuerknüppel Grško: Χειριστήριο Angleško: control lever, joystick, Špansko: palanca de mando Finsko: sauva Francosko: cloche, levier de commande, mance à balai Italijansko: barra di comando Nizozemsko: stuurknuppel Portugalsko: alavanca de comando, manche