Dansko: familieplanlægning, fødselskontrol, fødselsregulering Nemško: Geburtenregelung Grško: έλεγχος των γεννήσεων Angleško: birth control Špansko: control de natalidad Finsko: syntyvyyden säännöstely Italijansko: controllo delle nascite Nizozemsko: geboortebeperking Portugalsko: controlo de natalidade Švedsko: födelsekontroll