Dansko: raffinering af kul Nemško: Kohleveredelung Grško: καθαρισμός (του) άνθρακα Špansko: refino del carbón Finsko: kivihiilen jalostus Francosko: raffinage de la houille Italijansko: raffinazione del carbone Nizozemsko: het raffineren van kolen, het raffineren/zuiveren van kolen Portugalsko: refinação de carvão Švedsko: kolraffinering