Dansko: højhastighedsjernbane Nemško: Hochgeschwindigkeitsbahn Grško: σιδηροτροχιά υψηλής ταχύτητας Angleško: high-speed railway Špansko: ferrocarril de alta velocidad Finsko: nopeiden junien rautatie Francosko: voie ferrée à grande vitesse Nizozemsko: hogesnelheids(spoor)lijn, hogesnelheids(spoorlijn Portugalsko: tráfego ferroviário (de alta velocidade), via-férrea de alta velocidade Švedsko: höghastighetsjärnväg