Bolgarsko: морска околна среда, морска среда Češko: mořské prostředí Dansko: det marine miljø, miljøet i havet Nemško: Meeresmilieu, Meeresumgebung, Meeresumwelt Angleško: marine environment Špansko: medio marino Estonsko: merekeskkond Francosko: milieu marin Madžarsko: tengeri környezet Italijansko: ambiente marino Litovsko: jūros aplinka Latvijsko: jūras vide Malteško: ambjent tal-baħar Poljsko: środowisko morskie Portugalsko: ambiente marinho, meio marinho Slovaško: morské prostredie Švedsko: havsmiljö, marin miljö