Dansko: råvand, ubehandlet vand Nemško: Rohwasser Grško: μη επεξεργασμένα ύδατα Angleško: raw water Špansko: agua cruda Finsko: raakavesi Francosko: eau non traitée Italijansko: acqua non depurata Nizozemsko: onbehandeld water Portugalsko: água não tratada Švedsko: obehandlat vatten