Dansko: dokument om byudvikling Nemško: Stadtentwicklungsdokument Grško: έγγραφο για (σχετικά με) την αστική ανάπτυξη Špansko: documento de desarrollo urbano Finsko: asiakirja kaupunkirakentamisesta Francosko: document d'urbanisme Italijansko: documento urbanistico Nizozemsko: stedelijke ontwikkelingsdocument Portugalsko: desenvolvimento urbano (documento), documento sobre desenvolvimento urbano Švedsko: dokument om stadsutveckling