Dansko: direktiv om vandkvalitet Nemško: Gewässergüterichtlinie Grško: οδηγία για την ποιότητα των υδάτων Špansko: directiva sobre calidad del agua Finsko: veden laatua koskeva direktiivi Francosko: directive relative à la qualité de l'eau Italijansko: direttiva sulla qualità dell'acqua Nizozemsko: richtlijn inzake de kwaliteit van water, richtlijn inzake de waterkwaliteit Portugalsko: diretiva relativa à qualidade da água, qualidade da água (diretiva Švedsko: direktiv om vattenkvalitet