Dansko: bremseanordning,der aktiveres automatisk ved brug på påhængsøretøjstilkoblingen, påhæng Nemško: Abreissbremsanlage Grško: σύστημα πέδησης σε περίπτωση απόσπασης του ρυμουλκούμενου Angleško: breakaway braking device Francosko: dispositif de freinage en cas de rupture d'attelage Italijansko: dispositivo di frenatura d'emergenza in caso di distacco accidentale del rimorchio Nizozemsko: automatische reminrichting bij breuk van de koppeling Portugalsko: dispositivo de travagem por rutura da atrelagem