Dansko: åbning af kobling Nemško: ungewolltes Öffnen der Kupplung Grško: συμπτωματικό(απρόοπτο)άνοιγμα της ζεύξης Angleško: accidental opening of the coupling Francosko: ouverture intempestive de l'attelage Italijansko: apertura accidentale dell'attacco Nizozemsko: onbedoeld openen van de koppeling Portugalsko: abertura acidental do engate
Dostopnost