Dansko: nødprogramsignal Nemško: Notbetriebs-Signal Grško: σήμα που αντιστοιχεί στις μειωμένες στροφές, σήμα υπολειτουργίας Angleško: limp signal Špansko: señal de control de emergencia Italijansko: segnale di procedura d'emergenza Nizozemsko: signaal in pechsituatie Portugalsko: sinal do modo degradado de emergência