Dansko: interesse i sikkerheden, interesse i sikkerhedsstillelse Angleško: encumbrance, incumbrance, security interest Estonsko: koormatis, tagatisega seotud huvid Francosko: charge, droit de sûreté, grèvement, sûreté Irsko: eire, leas urrúis Litovsko: užtikrinimo teisė Malteško: interess ta' garanzija Poljsko: obciążenie, zabezpieczenie Portugalsko: direitos na garantia