Bolgarsko: сметка на пълномощник Češko: sběrný účet Dansko: klientkonto, nominee-konto Nemško: Treuhandkonto Grško: λογαριασμός εντολοδόχου Angleško: nominee account Špansko: cuenta de mandatario Estonsko: esindajakonto Finsko: hallintarekisteröity tili Francosko: compte de mandataire Irsko: cuntas ainmnithigh Madžarsko: megbízói alszámla, megbízói számla Italijansko: conto di soggetto che agisce su mandato (nominee) Litovsko: kito asmens varduatidaryta sąskaita Latvijsko: nominālais konts, nominālais konts Malteško: kont ta’ mandatarju Nizozemsko: derdenrekening Poljsko: rachunek powierniczy Portugalsko: conta de mandatário Romunsko: cont al mandatarului Slovaško: zberný účet Švedsko: förvaltarkonto