Dansko: biotoptab Nemško: Biotopverlust Grško: απώλεια βιοτόπου Angleško: loss of biotope Špansko: pérdida de biotopo Finsko: biotoopin t. elinalueen menetys Francosko: perte de biotope Nizozemsko: het verloren gaan van biotopen Portugalsko: perdas de biótopos Švedsko: biotopförlust