Dansko: bygningsinspektør Nemško: Sachverständiger für bautechnische Fragen Grško: ανεγνωρισμένος επιβλέπων μηχανικός Angleško: building surveyor Špansko: perito técnico de la construcción Italijansko: direttore dei lavori Nizozemsko: bouwopzichter Portugalsko: fiscal de obra