Bolgarsko: Прокурор, отговарящ за правата на човека Češko: veřejný ochránce lidských práv Dansko: menneskerettighedsekspert Nemško: Ombudsmann für Menschenrechte Grško: επίτροπος για τα δικαιώματα του ανθρώπου Angleško: Prosecutor for Human Rights Špansko: Procurador de los Derechos Humanos Finsko: ihmisoikeusasioiden syyttäjä Francosko: procureur des droits de l'homme, procureur des droits humains Irsko: Ionchúisitheoir um Chearta an Duine Madžarsko: emberi jogi képviselő Italijansko: procuratore dei diritti dell'uomo Litovsko: žmogaus teisių prokuroras Nizozemsko: ombudsman voor de mensenrechten, procureur voor de rechten van de mens Portugalsko: Procurador dos Direitos do Homem Romunsko: procuror pentru drepturile omului Slovaško: verejný ochranca ľudských práv Slovensko: tožilec za človekove pravice Švedsko: åklagaren för mänskliga rättigheter