Dansko: stikprøvekontrol Nemško: stichprobenartige Kontrolle Grško: οδικός έλεγχος Angleško: roadside inspection Finsko: tarkastus tien varrella Francosko: contrôle routier Italijansko: controllo tecnico su strada Malteško: spezzjoni mal-ġenb tat-triq Nizozemsko: controle aan de wegkant Portugalsko: inspeção na estrada Švedsko: vägkontroll