Dansko: understatssekretær under statssekretær for kulturelle anliggender Nemško: Unterstaatssekretär beim Staatssekretär für Kultur Grško: Υφυπουργός παρά τω Αναπληρωτή Υπουργώ Πολιτισμού Špansko: Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado de Cultura Francosko: sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat à la culture Italijansko: Vicesottosegretario di Stato presso il Sottosegretario di Stato alla cultura Nizozemsko: Onderstaatssecretaris van Cultuur Portugalsko: Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado da Cultura