Dansko: Europæisk Kulturby, europæisk kulturhovedstad Nemško: Europäische Kulturstadt, Kulturhauptstadt Europas, Kulturstadt Europas Grško: ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα, πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης Angleško: European City of Culture Špansko: Capital europea de la cultura, Ciudad Europea de la Cultura Finsko: Euroopan kulttuurikaupunki, Euroopan kulttuuripääkaupunki Francosko: Ville européenne de la culture Italijansko: Città europea della cultura, capitale europea della cultura Malteško: Kapitali Ewropea tal-Kultura Nizozemsko: Cultuurstad van Europa, Europese cultuurstad, culturele hoofdstad van Europa Portugalsko: CEC, Capital Europeia da Cultura, Cidade Europeia da Cultura Romunsko: Oraș european al culturii Švedsko: Europeisk kulturhuvudstad, europeisk kulturstad