Dansko: MATTHAEUS, fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd, fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd Nemško: MATTHAEUS, gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten Grško: MATTHAEUS, πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων Angleško: Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials, Exchange programme of customs officials, MATTHAEUS Špansko: MATTHAEUS, programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas Francosko: MATTHAEUS, programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes, programme d'échange des fonctionnaires des douanes Irsko: MATTHAEUS, an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim Italijansko: MATTHAEUS, programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane Nizozemsko: MATTHAEUS, communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren Portugalsko: MATTHAEUS,