Dansko: fremme af energiteknologi i Europa Nemško: Europäische Technologien für den Umgang mit der Energie, Förderung der Energietechnologien in Europa, THERMIE Grško: THERMIE, προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη Angleško: European technologies for energy management, Promotion of energy technology in Europe, THERMIE Špansko: THERMIE, fomento de las tecnologías energéticas en Europa Finsko: THERMIE, energiateollisuuden edistäminen, eurooppalainen energianhallintateknologia Francosko: THERMIE, TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie, promotion de technologies énergétiques pour l'Europe Italijansko: THERMIE, promozione delle tecnologie energetiche per l'Europa, tecnologie europee di gestione dell'energia Nizozemsko: Europese technologie voor energiebeheer, THERMIE, bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa Portugalsko: THERMIE, promoção de tecnologias energéticas na Europa Švedsko: Europeisk energihanteringsteknik, THERMIE