Področje: LAWInformation technology and data processing
Dansko: Celex, interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret Nemško: Celex, interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht Grško: Celex, διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο Angleško: Celex, Interinstitutional system of computerised documentation on Community law Špansko: Celex, sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario Finsko: Celex, yhteisön oikeuden asiakirjojen toimielinten välinen automaattinen dokumentointijärjestelmä Francosko: système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire Italijansko: Celex, sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario Nizozemsko: Celex, interinstitutioneel geautomatiseerd documentatiesysteem inzake het gemeenschapsrecht Portugalsko: Celex, sistema interinstitucional de documentação automatizada sobre o direito comunitário Švedsko: Celex, Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten